language = cs-CZ
auto_update_title = Aktualizace doplňku WOT
auto_update_message = K dispozici je nová verze doplňku WOT. Přejete si doplněk aktualizovat nyní?
auto_update_check = Povolit automatické aktualizace (doporučeno)
auto_update_button_yes = Aktualizovat nyní
auto_update_button_no = Připomenout později
description_disabled = Zakázali jste doplněk; kliknutím sem jej povolíte.
description_error_query = Načtení hodnocení se nezdařilo; pokus bude zanedlouho opakován.
description_error_register = Aktivace doplňku se nezdařila; pokus bude zanedlouho opakován.
description_inprogress = Načítání hodnocení…
description_notready = Aktivace doplňku WOT…
description_offline = Doplněk je při vypnutém prohlížeči deaktivován.
description_private = Hodnocení nejsou dostupná.
description_rating_5 = Excelentní
description_rating_4 = Dobrá
description_rating_3 = Neuspokojivá
description_rating_2 = Špatná
description_rating_1 = Velmi špatná
description_rating_0 = Pro tuto stránku není k dispozici dostatek hodnocení
description_restart = Doplněk WOT aktivujete restartováním prohlížeče.
description_uninstall = Doplněk WOT bude odinstalován po restartování.
help_1 = Velmi špatná
help_2 = Špatná
help_3 = Neuspokojivá
help_4 = Dobrá
help_5 = Excelentní
help_comment = Váš údaj se liší.
help_comment_link = Zanechat komentář?
warning = Varování WOT: %S
warning_button = Podrobnosti hodnocení
warning_message_normal = Reputace této stránky je špatná.
warning_message_userrated = Dali jste této stránce špatné hodnocení.
warning_message_unknown = Hodnocení této stránky není známo.
warning_info = Zobrazit podrobnosti hodnocení a komentáře
warning_rate = Tato stránka je bezpečná - Chci ji ohodnotit
warning_goto = Ignorovat varování a vstoupit na stránku
warning_desc_normal = Reputace této stránky je špatná.
warning_desc_userrated = Dali jste této stránce špatné hodnocení,<br/>což spustilo varování.
warning_desc_unknown = Hodnocení této stránky není známo.
rating_0 = Důvěryhodnost
rating_1 = Spolehlivost poskytovatele
rating_2 = Ochrana osobních dat
rating_4 = Bezpečnost dětí
popup_0 = Důvěryhodnost
popup_1 = Spolehl. poskytov.
popup_2 = Ochrana osob. dat
popup_4 = Bezpečnost dětí
user_score_title = Moje skóre aktivity
user_score_mypage = Zobrazit moji stránku
user_score_register = Zaregistrovat se nyní
user_score_improve = Hodnocením nových stránek zlepšíte své skóre aktivity.
user_score_top = Řadíte se mezi %S nejaktivnějších uživatelů.
